木兰风电场，路虎“我们的星球”。CC BY-ND 2.0，通过 Flickr。
图片：“木兰风电场”，由 Land Rover Our Planet 提供。CC-BY-ND-2.0 通过Flickr提供。
化石燃料只是储存能源最有效的形式之一。它们也是将能源输送到需要的地方的一种方便的形式。
化石燃料不仅融入了我们的经济，也融入了我们的社会。例如，汽车既是一种交通工具，也是一种文化标志。因此，能源生产、使用、储存和传输的经济后果，以及任何控制这些过程的尝试，都将通过大量错综复杂、往往相互关联的机制反映在政治舞台、日常生活、华尔街和全球经济中。
西方社会发展了，但对气候变化的担忧却置之不理。生活质量的提高是显而易见的，可以说，气候变化已成为西方向世界其他地区出口的主要产品。所谓的欠发达国家已经接受了这一计划，现在正寻求在经济上（如果不是文化上）与西方保持一致。然而，正当这个梦想开始变成现实时，全球变暖带来的限制也开始显现。
图片来源：经作者许可使用。数据来源：世界银行；中国国家统计局；印度中央统计局；美国经济分析局。
图 1。 图片来源：“中国、印度和美国的年度 GDP 增长率”，经作者许可使用。数据来源：世界银行；中国国家统计局；印度中央统计局；美国经济分析局。
尤其是中国，以及整个亚洲，都已开始采取行动。几十年来，亚洲的 GDP 增长率一直保持在高个位数，是美国的两倍或三倍。在图 1 中，我们可以看到，占世界人口很大一部分的中国和印度正在快速增长。
然而，这种增长也伴随着环境成本。如前所述，能源消耗（主要来自化石燃料）与亚洲经济增长相匹配。图 2 显示了各个国家的二氧化碳排放量占全球二氧化碳排放量的百分比。
图 2。图片来源：“2014 年十大二氧化碳排放国”，经作者许可使用。数据© Statista 2015。
图 2。图片来源：“2014 年十大二氧化碳排放国”，经作者许可使用。数据© Statista 2015。
显然，西方不能简单地对亚洲说“放慢脚步”。这是行不通的。然而，我们无法逃避事实。全球变暖最终将通过其对全球系统的破坏性影响，摧毁推动亚洲（和西方）发展的经济引擎。
这听起来可能并不那么牵强。西方大部分的发展都是在粗糙的工业环境中进行的。例如，内燃机虽然早在更早之前就被设想出来了，但基本上是 19 世纪的技术。
然而，从现代计算机到先进材料，亚洲如今拥有百年创新和技术进步的优势。它无需像西方那样涉 BC 数据印度 足化油器发动机和未经处理的废气的泥潭。如今，计算机控制的燃油喷射已经可用，催化转换器可以减少有害排放。但太阳能电池板和风力发电、电网的计算机控制等也取得了进展。新的“绿色”技术不仅对环境有益；它们本身也是一个重要的经济引擎，为采用这些技术的国家提供创业机会和就业机会。
亚洲对此心知肚明。自 2004 年以来，中国一直是清洁能源领域的“高速”投资者。事实上，根据彭博新能源财经报告的最新数据，中国在可再生能源投资方面居世界领先地位，仅 2014 年一年就对风能、太阳能和其他可再生能源项目投入了 895 亿美元。因此，合理的市场原则表明，与其试图遏制亚洲的增长，不如采取完全相反的策略，这可能是解决全球变暖问题的最佳方法。
特色图片：“#431 全球变暖使房屋更温暖”，作者：Mikael Miettinen。CC-BY-2.0 通过Flickr。
卢卡斯·伯纳德(Lucas Bernard) 博士是纽约城市大学纽约城市技术学院的金融经济学家和商学院教授。他是《全球变暖宏观经济学牛津手册》 （OUP，2014 年）的联合编辑。乌努尔贾尔加尔·尼亚姆布(Unurjargal Nyambuu) 博士是纽约大学工程学院金融与风险工程系的宏观经济学家和研究员。此前，尼亚姆布博士曾担任蒙古中央银行的经济学家，与国际货币基金组织 (IMF) 和世界银行 (WB) 的同事合作研究宏观经济政策对当地经济的影响。她还是总部位于瑞士日内瓦的联合国附属机构国际劳工组织的顾问，她在该组织研究“绿色”政策的经济影响。